Tekst üüb Fering

Det Gootisk Alfabeet as en alfabeet, wat för det Gootisk Spriik brükt wurd. Det wurd amanbi't juar 350 faan gootisk baskop Wufila skeeben.

A Buksteewer

Bewerke
Buksteew Lütwäärt IPA Bispalen Taalwäärt
𐌰 a [a] of [aː] 𐌰𐌺𐍂𐍃 [akrs] (fial) an 𐌹𐌺 𐌱𐍂𐌰𐌷𐍄𐌰 [ik bra:xta] (ik broocht) 1
𐌱 b [b] of [β] 𐌱𐌰𐍂𐌽 [barn] (kint) an 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 [haβan] (haa) 2
𐌲 g [ɡ] [ɣ] of [x][1] 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 [giβan] (du), 𐌰𐌿𐌲𐍉 [ɔːɣo:] (uug) an 𐌹𐌺 𐌼𐌰𐌲 [ik max] (ik kön) 3
𐌳 d [d] of [ð] 𐌳𐌰𐌲𐍃 [daxs] (dai) an 𐌱𐌰𐌳𐌹 [baði] (baad) 4
𐌴 e [eː] 𐌾𐌴𐍂 [je:r] (juar) 5
𐌵 q [kʷ] 𐌵𐌴𐌽𐍃 [kʷeːns] (wüf) 6
𐌶 z[2] [z] 𐌷𐌿𐌶𐌳 [hʊzd] (skats) 7
𐌷 h [h] of [x] 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 [hɛrto:] (hart) 8
𐌸 þ of th [θ] 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃 [θri:s] (trii) 9
𐌹 i [i] 𐌹𐍄𐌰𐌽 [itan] 10
𐌺 k [k] 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽 [kɔrn] (kurn) 20
𐌻 l [l] 𐌻𐌰𐌲𐌲𐍃 [laŋɡs] (lung) 30
𐌼 m [m] 𐌼𐌴𐌽𐌰 [me:na] (muun) 40
𐌽 n [n] 𐌽𐌰𐌼𐍉 [namo:] (nööm) 50
𐌾 j [j] 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃 [jʊŋɡs] (jong) 60
𐌿 u [ʊ] of [uː] 𐌿𐌱𐌹𐌻𐍃 [ʊβils] (slacht) an 𐌿𐍄 [u:t] (ütj) 70
𐍀 p [p] 𐍀𐌿𐌽𐌳 [pʊnd] (pünj) 80
𐍁 - - - 90
𐍂 r [r] 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 [rɛxts] (rocht) 100
𐍃 s[3] [s] 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 [siβʊn] 200
𐍄 t [t] 𐍄𐌿𐌽𐌸𐌿𐍃 [tʊnθʊs] (tus) 300
𐍅 w [w] of [y] 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 [witan] (witj) an 𐍃𐍅𐌽𐌰𐌲𐍉𐌲𐌴 [synaɡo:ɡe:] (sünagoog)[4] 400
𐍆 f [ɸ] 𐍆𐌰𐍂𐌰𐌽 [faran] (keer) 500
𐍇 x[5] [k] 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿𐍃 [kristʊs] (krast) 600
𐍈 ƕ of hw [hʷ] 𐍈𐌰𐍃 [hʷas] (hoker) 700
𐍉 o [o:] 𐍉𐌲𐌰𐌽 [o:ɣan] (baang wees) 800
𐍊 - - 900

At alfabeet heet uk digraafen.

Literatüür

Bewerke
  • Joseph Wright (1899), A Primer of the Gothic Language, Clarendon Press, Oxford (üüb Ingels).

Futnuuten an Kwelen

Bewerke
  1. 𐌲𐌲 as ngg (IPA: [ŋg]), t.b. 𐌻𐌰𐌲𐌲𐍃 [laŋɡs] "lung" an 𐌲𐌺 as ngk (IPA: [ŋk]), t.b. 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽 [driŋkan] "drank"
  2. stemhaft s
  3. stemluas s
  4. Bluat uun lönwurden faan't Greks
  5. Bluat uun nöömer an lönwurden faan't Greks