Amrum.pngTekst üüb Öömrang


A tibetobirmaansk spriaken san ään twiig faan a sinotibeetisk spriaken, di ööder twiig san a sjineesk spriaken. Diar san wel son 330 tibetobirmaansk spriaken, diar uun Süüdsjiina, uun't Himalayaregiuun an uun Süüduastaasien faan amanbi 70 miljuun minsken snaaket wurd.

Grat spriakenBewerke

Jodiar tibetobirmaansk spriaken haa auer ian miljuun spreegern:

  • Birmaansk: 35 mio. spreegern; mä tuliarden 50 mio. / Myanmar (Birma)
  • Yi (Yipho): 4,2 mio. / Süüd-Sjiina
  • Tibeetisk: 2 mio.; mä Amdo- an Khams-Tibetisk 4,5 mio. / Madel- an Waasttibet; Amdo, Kham
  • Sgaw (Sgo): 2 mio. / Birma: Karenstoot
  • Rakhain (Arakanesisk): 2 mio. / Birma: Arakan
  • Khams (Khams-Tibetisk): 1,5 mio. / Tibet: Kham
  • Meithei (Manipuri): 1,3 mio. / Indien: Manipur, Assam, Nagaland
  • Pwo (Pho): 1,3 mio. / Birma: Karenstoot
  • Tamang: 1 mio. / Nepal: Kathmandu-dääl
  • Yangbye: 1 mio. / Birma
  • Bai (Minchia): 1 mio. / Sjiina: Yunnan

Letjer spriaken:

  • Dzongkha: ~640.000 / Bhuutaan, Indien: Sikkim

BispalwurdenBewerke

Wurd Tibeetisk Birmaansk Jingpho (Kachin) Mizo (Lushai) Lepcha Proto-Kiranti Proto-Tibeto-Birmaansk
Tong ལྕེ lce လျှာ hlja [ʃà]   lei li   *lja
Uug མིག mig မျက်စိ mjak-ci. [mjɛʔsḭ] mjiʔ mit mik *mik *mik
Hart སྙིང snying နှလုံး hna.lum: [n̥əlóʊɴ]   niŋ   *niŋ *niŋ
Uar རྣ་བ rna-ba nah na kna njor *nɘ *na
Nöös སྣ sna hua naʔ hua   *nɘ *na:r
Fut རྐང་པ rkang-pa kraŋ kraŋ keŋ kaŋ   *kaŋ
Hun ལག lag lak   lak ljok *lak *lak
Blud ཁྲག khrag swij, swe sài thi (t)vi *hi *s-hjwɘy
Unkel ཨ་ཁུ akhu 'uh gu 'u ku *ku *khu
Lüs ཤིག shig   ciʔ hrik   *srik *(s)r(j)ik
Hünj ཁྱི khyi lhwij gui 'ui   *khlɘ *kwej
San, dai ཉི་མ nyi-ma nij ʃa-ni ni nji *nɘj *nɘj
Stian རྡོ rdo   nluŋ luŋ luŋ *luŋ *luŋ
Struum ཆུ་བོ chubo, gtsangpo, klung luaij lui lui     *lwij
Hüs ཁྱིམ khyim 'im ʃe-kum 'in khjum *kim *jim, *jum
Nööm མིང ming miŋ mjiŋ hmiŋ   *miŋ *miŋ
duad maage གསོད gsod sat gɘsat that   *set *sat
duad shi mhaŋ maŋ maŋ mak   *maŋ
lung རིང་པོ ringmo paŋ   pak     *pak, *paŋ
kurt thung tauŋh ge-dun   tan *toŋ *twan
tau གཉིས gnyis   ŋi hni nji *ni(k) *ni(j)
ik nga ŋa ŋai ŋei     *ŋa
ཁྱོད khyod naŋ naŋ naŋ     *naŋ