Tekst üüb Öömrang

Uun Nuurdfresklun jaft at tjiin Halgen. Wan'am det rocht beluket, san't man njügen, auer ian diarfaan lunfääst wurden as. Hat het man likes noch "Hamborger Halag".

A Halgen san wat apartes, auer jo so liach lei, an jo stun auer 40 daar uun't juar oner weeder. Ham sait "lunoner", wan di "Blank Hans" auer at haleg fäärt, ap tu a werwer lingt an somtidjs uk iin uun a hüsang lääpt.

Det weeder komt oober ei mätians uunluupen. Wan ei aaltuföl sturem as, do koon'am sogoor to fut troch a waas luup. Diar skal man aleewen hoker mä, diar ham uun a waas ütjkäänt. Hat sjocht diar ei efter ütj, man a priilen uun a waas kön böös jip wurd, wan a flud komt.

Iar hää en halagwerew so ütjsen:
Halgen haa man bluas saaltweeder uun hör grünj. Diaram skul'am rinweeeder drank. Uun a maden faan a werew jääw't för a tiiren en eeben küül mä weeder, diar sai's "feeting" tu. A minsken hed en "soot", det as oober nään rochten suas, man iarer en tank för drankweeder.

Üüb a werew lai en hialer rä faan diten, üüb Fer an Oomram saad'am uk "schaasen". Det wiar det ialang för a halagminsken, jodiar diten wiar faan drüget künjoks maaget.

Sant 1962 as det leewent üüb a halag aal wat ööders wurden. A hüsang haa efter det grat sturemflud modern oonker füngen, an det drankweeder komt nü för't miast troch röören faan fäästääg. Nei hüsang wurd uk föl huuger an fääster baud üs iar.

Bilen

Di iansagst ialtürn mä raidsaag uun Euroopa stäänt üüb Ualun.

Halagnöömer uun ferskeelag Spriakwiisen


Halagfresk	Frasch	Sölring	Öömrang
Uallöön	Üülönj	Ual Lön	Ualun
De Nees	Lungnees	Lungnöös	A Nääs
De Huuge	E Huug	Hoogi	A Huug
De Grööe	Grooe	Gröödi	A Grööd
Haabel	Haabel	Hābel	Haabel
?	Norderuug	Nuurđeroog	Nuurderuug
?	Hamburjer Håli	Hamburger Halig	Hamborger Halag
Lätj Moor	Latj Moos	Nuurströns Mor	Letj Muur
Saruug	Sööderuuge	Süđeroog	Söderuug
?	Südfål	Südfal	Süüdfaal

Spreegwurden

Wan a halgen huuch lei, jaft at ring weder^[1]

Ferwisang efter bütjen

Futnuuten

↑ Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon, Hüsem 2012

[spreegwurd-1] Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon, Hüsem 2012

[1]