Afrikaans spriak

Tekst üüb Öömrang

Afrikaans as ian faan 11 amtsspriaken uun Süüdafrikoo. Uun Namiibia as't en gudkäänd manertaalspriak. Hat as nai mä't Holuns an sodenang en Waastgermaans spriak.

Afrikaans
Snaaket uun	Sudafrikoo Süüdafrikoo Namiibia Namiibia Botsuana Botsuana
Spreegern	6,44 miljuunen (üs mamenspriak) 6,75 miljuunen1tuliarden 12–16 miljuunen2 muar tuliarden 1 kön det spriak gud 2 kön det spriak en betj Stant: Oktuuber 2007
Wedenskapelk iindialang	Indogermaans spriaken Germaans spriaken Waastgermaans spriaken Kontinentaalgermaans Holuns spriaken Afrikaans
Amtelk Stant
Amtspriak faan	Sudafrikoo Süüdafrikoo
Gudkäänd manertaalspriak uun:	Namiibia Namiibia
Spriak-Ufkörtang
ISO 639-1:	af
ISO 639-2:	afr
ISO 639-3:	afr

Ferdialang

Süüdafrikoo	Namiibia
0–20%   20–40%   40–60%   60–80%   80–100% Uundial (2011)	Uundial (2001)

Beskriiwang

Ferglik faan wurden faan Afrikaans an Holuns

Afrikaans	Holuns	Fering
aand [ɑːnt]	avond [ˈaː.vɔnt]	inj
diens [dins]	dienst [dinst]	tiinst
hawe [ɦaːvə]	haven [ɦaːvə]	huuwen
lug [ləχ]	lucht [lʏxt]	locht
skool [skʊəl]	school [sxoːl]	skuul
sout [sœut]	zout [zɑu̯t]	saalt

Gramatik

Bispalen

Afrikaans	Holuns	Schiisk	Öömrang
die boeke van Gordimer	de boeken van Gordimer / Gordimers boeken	Gordimers Bücher (Die Bücher von Gordimer = die Bücher, die von Gordimer geschrieben wurden)	a buken faan Gordimer
die man se hond	De hond van de man (Süd-NL: De man zijn hond)	Der Hund des Mannes (Dem Mann sein Hund)	di maan san hünj
die man wat ek gister gesien het se hond	De hond van de man, die ik gisteren gezien heb	Der Hund des Mannes, den ich gestern sah (Dem Mann, den ich gestern sah, sein Hund)	di maan, di (wat) ik jister sen haa, san hünj

• Persöönelk Pronoomen (üüs subjekt): ek (ik), jy of u (dü), hy (hi), sy (hat w.), dit (hat s.), ons (wi), julle of u (jam), hulle (jo).
• Persöönelk Pronoomen (üüs objekt): my (mi), jy of jou (di), hom (ham), haar (hat w.), ons (üs), julle of u (jam), hulle (jo).
• Posesiiw Pronoomen: my (man/min), jou of u (dan/din), sy (san/sin), haar (san/sin w.), ons (üüs/üsens), julle, jul of u (jau/jamens), hulle of hul (hör/hörens).

Luke uk diar

• Amtelk spriaken faan Süüdafrikoo: Afrikaans, Ingels, Nuurd-Sotho, Sotho, Süüd-Ndebele, Swaasi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, Zulu.

 Commonskategorii: Afrikaans spriak – Saamlang faan bilen of filmer

 Wikipedia üüb Afrikaans

Germaans spriiken

Afrikaans | Deensk | Färöisk | Fresk (Nuurdfresk, Waastfresk, Saaterfresk) | Holuns | Ingels (Kriol, Pitcairn-Ingels, Tok Pisin)
Isluns | Jidisk | Noorsk (Bokmål, Nynorsk) | Plaattjiisk | Tjiisk (Wilmesaurisk, Unserdeutsch) | Sweedsk
Ütjstörwen: Gootisk | Norn | Ualfresk | Ualingels | Ualnoorsk | Ualsaksisk | Yola