Wikipedia:Hoodsidj-fering

Söl'ring  
Fering
  Öömrang   Halunder   Wiringhiirder   Frasch   Gooshiirder
Nordfriisk WIKIPEDIFoehr.svg üüb Fering
Wikipedia as en Online-Ensiklopedii, wat frei tugengelk as an faan arkeneen bewerket wurd kön.
Söndai, 17. Detsember 2017

6144 artiikler üüb Nuurdfresk

HSUtvald.svg
Artiikel faan a muun
Blostern fan Iartapeln

Iartapel [sölring]

Di Iartapel (irpel(öö.), eerdaapel(fe.), Solanum tuberosum), es ön Diili fan Dütsklön, Öösterrik en di Swaits uk üs Erdapfel (Herdöpfel) of Grundbirne (Grumbeer) bikeent.
Üp Söl' jeft et Liren, diar Iirtaapler sii, Jiartapeln (Ütspraak üs "Jechtabeln") oof Öört-Aabelern, en jit muar. Em ken al sii, dat des en lewendigi Uurt fan di Söl'ring Spraak es.

Nuvola apps xmag.png ... förter lees - widjer lees - lees widre - lees fiider

Artiikler faan a leetst muuner an föörslach för a naist muun

PL Wiki CzyWiesz ikona.svg
Witjst Dü dat...

HSContribs.svg
Nei artiikler
Diarten
Lunen uun Aafrika
Telugu Skraft
A Eilun
Khmer Skraft
Georgisk skraft
Huar det Samisk spriak snaaket woort


Nei artiikler faan iar muuner

HSAktuell.svg
Neis
2018
17. - 20. Mei: Tuhuupe luupe (Frasche Rädj)
2017
07. Detsember: Nobelpreis für einen Historiker (Augsburger Allgemeine) -> Theodor Mommsen
05. Detsember: "Syltschützer" (sh:z) -> Söl'
29. Nofember: Tod auf der Insel (sh:z) -> Oomram, Hüsem
03. - 05. Nofember: Konferens Tuhuupe (Beracht an resolutjuun) ->Frasche Rädj
19. - 22. Oktuuber: Harfsthuuchschölj (Friisk Foriining)
01. Oktuuber: Jonk bradlep, det stak faan Ellin Nickelsen komt üüb't teooter. (sh:z)
20. September: Kultour üüb Oomram. (sh:z)
14. September: 200. gebursdai faan Theodor Storm (mdr.de)
10. September: Nordfriisk Wikipedia woort faan Holder üüb't WikiCon 2017 föörsteld.
29. August: Lost in Öömrang (spiegel.de) -> Öömrang
27. August: Jungunternehmer (sh:z)
22. August: Söl'ring Foriining (sh:z) -> Söl'ring Foriining
21. August: Rungholttage (sh:z) -> Rungholt
16. August: Nordfriesen verstehen (sh:z)
26. Jüüne: Fenster in die Vergangenheit (sh:z) -> Söl'
21. Jüüne: Vom Schiffer und seiner Frau (sh:z) -> Ualun
21. Jüüne: En Potwaal för Oomram (fehmarn24.de)
08. Jüüne: Somerinstituut faan't NFI (Eider-Kurier)
05. Jüüne: Dorfgeschichte (n|dr) -> Stääsönj
27. Mei: Vom Tellerwäscher zum Millionär (sh:z) -> Ludwig Nissen
26. Mei: Atlantis des Nordens (sueddeutsche.de) -> Rungholt
04. Mei: Ab in die Südsee (NWZ online) -> Emil Nolde
02. Mei: Frische Austern (welt.de) -> Uastrangen
27. April: Klimawandel (n|dr) -> Globaal apwarmin
13. April: Kormoraninsel (amrum-news) -> Ialgus
02. April: Ringelgänse (sh:z) → Groltergus
12. Maarts: Kurzgeschichten (sh:z) → Ferteel iinjsen!
07. Maarts: Kinder lernen spielerisch Friesisch (sh:z) → Nordfriisk
06. Febrewoore: Wo die Oma mit der Enkelin tanzt (sh:z) → Fering Ferian
02. Febrewoore: Der Schatz an der Wand (sh:z) → Öömrang Hüs
31. Janewoore: Altes Kulturgut (sh:z) → Fögelkui
30. Janewoore: Biikebrennen 2017 (sh:z) → Biakin
29. Janewoore: Ein unvergessener Mann (amrum-news) → Böle Bonken
26. Janewoore: Der erste Pastor war ein Däne (sh:z) → St. Laurentii
18. Janewoore: Im Archiv stöbern (sh:z) → Kreisarchiv NF
14. Janewoore: Die deutsche Nordseeküste (ARD)
12. Janewoore: Das Gold des Meeres (n|dr) → Rääf
12. Janewoore: Vom Krabbenpuler zum Spitzengastronom (finanznachrichten.de) → Jürgen Gosch
10. Janewoore: Die Nordstory (ARD) → A Nääs, Ualun
03. Janewoore: Storm und Nolde (N|DR) → Theodor Storm, Emil Nolde


Neis faan iar


W-circle.svg
Ensiklopedii

DEU Kreis Nordfriesland COA.svgSaterland-Wappen.pngFriesland wapen.svgFresklun
Sal - Oomram - Fer - A Halgen - Pelwerem - Nuurdstrun - Halaglun
Wiidinghiird - Böökinghiird - A Gooshiird - Karhiird - Eidersteed
Nuurdfresklun - Stääden an gemeenen - Nordfriisk spriakwiisen
Saaterlun - Waastfresklun - Fresk spriaken

Nuvola apps edu mathematics.pngEksakt wedenskapen
Biologii - Füsiik - Chemii - Astronomii - Matematiik
Luke uk diar: Slach faan a muun üüb Wikispecies

Nuvola apps kuser.svgSosjaalwedenskapen
Fiilosofii - Histoore - Psüchologii - Soosjologii - Spriakwedenskap

Fragengesetz.gifPolitiik, rocht an selskap
Ökonomii - Hanel - Politiik - Rocht - Selskap - Onerracht

Icon tools.pngUunwand wedenskap
Medesiin - Informaatik - Wederkunde - Rümfaard - Technik

Nuvola apps kcoloredit.svgKonst an kultüür
Architektuur - Film - Kultüür - Literatüür - Musiik - Religioon - Moolerkonst

Edge-firefox.pngA welt
Geografii - A Eerd - Lunen - Spriaken - Weltdialen - At uniwersum

Crystal 128 date.pngListen an tabelen
Listen an tabelen - Kalender





HSDagensdatum.svg
Das muun ...
Hans Hoeg
Knut Jungbohn Clement
Stine Andresen
Moritz Momme Nissen
  • Detsember (öömrang)
Detsember(muun), Jöölmuun (sölring)
01. Rumeenien, natjunaalfeierdai
03. Hans Hoeg2011
04. Knut Jungbohn Clement * 1803
04. A Mary Celeste woort fünjen : 1872
05. Wolfgang Amadeus Mozart1791
05. Nelson Mandela2013
06. Finlun, natjunaalfeierdai
09. C. P. Hansen1879
10. Bende Bendsen * 1787
10. Mississippi woort en dial faan a Ferianagt Stooten : 1817
11. Martin Flor1686
11. Indiana woort en dial faan a Ferianagt Stooten : 1816
12. Pennsylvania woort dial faan a Ferianagt Stooten : 1787
13. Ernst Löfstedt * 1893
15. Willy Schröder * 1919
17. Ludwig van Beethoven * 1770
17. Francis Beaufort1857
17. Arthur Kruse * 1893
20. Erik Pontoppidan1764
22. Bende Bendsen1875
22. Dr. Klaus Petersen2013
23. Stine Andresen * 1849
24. Julflud 1717
24. Jul, Krasinj
25. Krasdai
26. Naist Krasdai
29. Moritz Momme Nissen1902
29. Andreas Brandt * 1935
31. At D-Mark woort faan a Euro ufliaset : 2001
31. Ualjuarsinj - Hulkinj



Luke uk bi: Kalender


HSContribs.svg
Nei artiikel skriiw

Wan dü en neien artiikel skriiw wääl, do trak heer!

Dü meest uk hal en artiikel auer Feer faan en ööder Wikipedia auersaat.

Commons-logo-31px.png
Commons
Biljen an filmer (tjiisk)
Wikinews-logo-51px.png
Wikinews
Neis (tjiisk)
Wiktionary-logo-51px.gif
Wiktionary
Wurdenbuk (tjiisk)
Wikiquote-logo-51px.png
Wikiquote
Sitaaten (tjiisk)
Wikibooks-logo-35px.png
Wikibooks
Buken (tjiisk)
Wikisource-logo.png
Wikisource
Teksten (nordfriisk)
Wikispecies-logo-35px.png
Wikispecies
Slacher uun a natüür (nordfriisk)
Wikiversity-logo-41px.png
Wikiversity
Teksten för onerracht (tjiisk)
Wiktionary-logo-51px.gif
Ingelsk Wiktionary
mä nordfriisk bidracher
Wikidata-logo.svg
Wikidata
Sentraal dootenbeenk (tjiisk)
Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
Wikivoyage
Raisfeerer (tjiisk)
Wikimedia-logo.png
Meta-Wiki
Wikimedia stjüür an noch muar projekten
NORDFRIISK

Deutsch Hinweis an alle, die kein Nordfriesisch sprechen

Nordfriesisch ist eine Sprache, die an der Westküste Schleswig-Holsteins im Kreis Nordfriesland gesprochen wird. Etwa 10.000 Leute beherrschen diese Sprache, wobei die Mundarten des Festlandes und die der Inseln (Sylt, Föhr, Amrum und der Felsinsel Helgoland) untereinander verschieden sind.
Die Sprache soll mit zwei Einwanderungswellen von der südlichen Nordseeküste hierher gelangt sein, im 8. Jahrhundert auf die Inseln und im 12. Jahrhundert in die Festlandsregion. Einige Ähnlichkeit findet sich mit dem Westfriesischen (Frysk), welches von wenigstens 350.000 Leuten in der niederländischen Provinz Friesland gesprochen wird, wie auch mit dem Saterfriesischen (Seeltersk), welches von etwa 2.000 Leuten in der Gemeinde Saterland im Landkreis Cloppenburg, Niedersachsen gesprochen wird.
(Du darfst gerne eine Übersetzung in Deiner Muttersprache hinzufügen.)

English Information for those who do not speak North Frisian

North Frisian is a language that is spoken on the German North Sea coast near the Danish border. It has about 10,000 speakers, in which the dialects of the mainland and those of the islands (Sylt, Föhr, Amrum, and the rocky island Helgoland) show mutual differences.
The language might have been brought there by two successive migration waves from the south coastal regions of the North Sea, in the 8th century to the islands and in the 12th century to the mainland. Some similarities can be noticed with West Frisian (Frysk), which is spoken in the Dutch province of Frisia by at least 350,000 people, as well as with Sater Frisian (Seeltersk) in the Saterland community, Lower Saxony, Germany, spoken by about 2,000 people.
(You may gladly add a translation in your mother tongue.)

Frysk Ynformaasje foar dyjingen dy't net Noardfrysk prate

It Noardfrysk is in taal dy't sprutsen wurdt oan de Dútske Noordzeekust flak bij de grins mei Denemark. Sawat 10.000 minsken behearskje dizze taal, wêrby't de tongslaggen fan it vasteland en dy fan de eilannen (Sylt, Föhr, Amrum en it rotseftige eilân Helgolân) ûnderlinge ferskillen sjen litte.
De taal moat yn twa opienfolgjende migraasjeweagen út de súdlike kustgebieten fan de Noardsee hjirhinne brocht wêze, yn de 8e ieu nei de eilannen en yn de 12e ieu nei it fêstelân. It hat in tal oerienkomsten mei ús Frysk en ek mei it Sealterfrysk (Seeltersk) dat fan sawat 2.000 minsken yn it Dútske Sealterlân yn Nedersaksen sprutsen wurdt.
(Heakje rêstich in oersetting yn dyn memmetaal ta.)

Nedersaksies Informasie veur luui die gien Noord-Fries praoten

t Noord-Fries is n taal die espreuken wörden an de Duutse Noordzeekust kortbie t geschei mit Denemarken. Um en bie de 10.000 meensen beheersen disse taal, waorbie de dialekten van t vastelaand en die van de eilaanden (Sylt, Föhr, Amrum, en t rotsachtige eilaand Hellegolaand) onderlinge verschillen laoten zien.
De taal zol in twee opeenvolgende migrasiegolven vanuut de zujelike kustgebiejen van de Noordzee hierheer ebröcht ween, in de 8e eeuw naor de eilaanden en in de 12e eeuw naor t vastelaand. t Hef n antal overeenkomsten mit t Westlauwers Fries (Frysk), dat espreuken wörden in de Nederlaandse provinsie Frieslaand deur ten minsten 350.000 luui, en oek mit t Saoterfries (Seeltersk) dat deur um en bie de 2.000 meensen in t Duutse Saoterlaand in Nedersaksen espreuken wörden.
(A'j willen ku'j n vertaling in joew moerstaal derbie zetten.)

Nederland Informatie voor degenen die geen Noord-Fries spreken

Het Noord-Fries is een taal die gesproken wordt aan de Duitse Noordzeekust vlak bij de grens met Denemarken. Ongeveer 10.000 mensen beheersen deze taal, waarbij de dialecten van het vasteland en die van de eilanden (Sylt, Föhr, Amrum, en het rotsachtige eiland Helgoland) onderlinge verschillen vertonen.
De taal zou in twee opeenvolgende migratiegolven vanuit de zuidelijke kustgebieden van de Noordzee hierheen gebracht zijn, in de 8e eeuw naar de eilanden en in de 12e eeuw naar het vasteland. Het heeft een aantal overeenkomsten met het Westlauwers Fries (Frysk), dat gesproken wordt in de Nederlandse provincie Friesland door ten minste 350.000 mensen, en ook met het Saterfries (Seeltersk) dat door ongeveer 2.000 mensen in het Duitse Saterland in Nedersaksen gesproken wordt.
(Voeg gerust een vertaling in je moedertaal toe.)

Afrikaans Inligting vir die wat nie Noord-Fries praat nie

Noord-Fries is 'n taal wat gepraat word aan die Duitse Noordseekus naby die grens met Denemarke. Omtrent 10 000 mense beheers hierdie taal, waarby daar onderlinge verskille is tussen die dialekte van die vasteland en die van die eilande (Sylt, Föhr, Amrum, en die rotsagtige eiland Helgoland).
Die taal sou in twee opeenvolgende migrasiegolwe vanuit die suidelike kusgebiede van die Noordsee soontoe gebring wees, in die 8ste eeu na die eilande en in die 12de eeu na die vasteland. Dit het party ooreenkomste met Wes-Fries (Frysk), wat gepraat word in die Nederlandse provinsie Friesland deur ten minste 350 000 mense, en ook met Saterfries (Seeltersk) wat deur omtrent 2 000 mense in die Duitse gebied Saterland in Nedersakse gepraat word.
(Voeg gerus 'n vertaling in jou moedertaal by.)